JARTEX | Horeca Catalogue | NL

Be yourself Giblor’s wear PROFESSIONALITÀ, PERSONALITÀ E PASSIONE. Chiunque voglia eccellere nel proprio mestiere, non può prescindere da questi tre elementi, uniti alla cura per ogni minimo dettaglio e alla capacità di bilanciare alla perfezione tradizione e innovazione. La divisa da lavoro è un modo estremamente potente e forse uno dei più immediati nel comunicare questi valori: esprime la nostra individualità, le nostre aspirazioni e persino il nostro stato d’animo. Senza alcun dubbio, esprime la nostra professionalità. Ecco perché in Giblor’s ci impegniamo ogni giorno al massimo per creare capi unici, capaci di rappresentare al meglio la tua personalità, che ti diano la possibilità di esprimerti in ogni momento, senza mai rinunciare al comfort e alle performance altamente tecnologiche che alcune professioni richiedono. Siamo al tuo fianco ogni giorno per aiutarti a dare il meglio di te, a fare di ogni sfida un’opportunità per crescere e migliorare, perché solo così potrai raggiungere i tuoi obiettivi. Giblor’s è qui per te: per accompagnarti nel tuo percorso e per farti brillare, a modo tuo. PROFESSIONALISM, PERSONALITY AND PASSION. Whoever wants to succeed in their job is not able to leave these three elements out of consideration, together with the attention to every smallest detail and the ability to perfectly combine tradition with innovation. The work uniform is a powerful way, perhaps the most immediate one, to communicate these values: it expresses our individuality, our ambitions and even our mood. Without any doubt, it expresses our professionalism. That’s why, in Giblor’s, we work to the best every day to create unique garments, able to better represent your personality and that give you the chance to be yourself in every moment, without giving up high-tech performances and comfort, which some jobs require. We are every day by your side to help you to do your best, from challenge to opportunity, to grow and improve, so you’ll be able to reach your goals. Giblor’s is here for you: to support you in your path and to make you shine, in your way. 2

Massimo Bottura indossa la giacca UNIQUE DANTE 3 Massimo Bottura indossa la giacca DANTE della collezione UNIQUE Massimo Bottura is wearing the DANTE jacket from UNIQUE collection

4 6 ÷ 7 ITALIAN FAMILIES STORY 8 ÷ 9 TOTAL LOOK Chef Style 10 G’ UNIQUE collection 20 G’ ELEGANCE collection 38 G’ GLAMOUR collection 72 G’ EVERGREEN collection 106 GREMBIULI / APRONS 126 PANTALONI / PANTS Ho.Re.Ca. & Service 146 G’ ELEGANCE collection 176 G’ GLAMOUR collection 212 G’ EVERGREEN collection 250 COMPLETI E CAPISPALLA / SUITS AND JACKETS 270 GONNE E PANTALONI / SKIRTS AND PANTS 288 CAMICIE / SHIRTS AND BLOUSES 316 CAMICI E CASACCHE / COATS AND TUNICS 344 ÷ 371 ACCESSORI ACCESSORIES 372 ÷ 381 TESSUTI, LAVAGGI E CONSIGLI TECNICI FABRICS, WASHING SYMBOLS AND TECHNICAL ADVICE 382 ÷ 413 CALZATURE SHOES 414 ÷ 417 PUNTI VENDITA SHOPS 418 ÷ 419 INDICE ALFABETICO PRODOTTI ALPHABETICAL INDEX OF PRODUCTS

è un’azienda del gruppo Italian families story 6 Le belle storie iniziano sempre con impegno e passione. Se poi l’entusiasmo viene condiviso con qualcuno che crede in un progetto e collabora per farlo crescere, il futuro offre ancora più prospettive. La famiglia Giberti lo ha imparato molti anni fa, fin da quando i fratelli Roberto e Loris decisero di rilanciare la piccola azienda sartoriale fondata dai genitori. Negli stessi anni, l’azienda Rossini cresceva su presupposti simili, grazie all’impegno di Marco e delle due sorelle Wilma e Tiziana. Due famiglie diverse che, insieme, contano quasi 100 anni di esperienza, idee, aspirazioni e una visione imprenditoriale legata alle radici e alla tradizione familiare. Valori comuni che, ora, hanno portato il marchio Giblor’s ad entrare a far parte del gruppo Rossini Trading S.p.A. con l’intento di alzare ancora di più gli standard qualitativi nel settore dell’abbigliamento professionale in Italia. Un’acquisizione che lascia alla guida di Giblor’s il suo AD storico, Roberto Giberti, in linea con l’approccio che ha permesso all’azienda di crescere e distinguersi per impegno artigianale, stile sartoriale, qualità, tecnologia e attenzione al design. Competenze e valori che, in modi diversi ma affini, Rossini e Giblor’s hanno intrecciato come i fili di un’unica trama e che, da oggi, diventano gli elementi di un progetto più grande e importante. Una nuova storia condivisa, con l’obiettivo di dividere i compiti, moltiplicare il successo e affrontare con determinazione tutte le sfide del futuro. Good stories always start with commitment and passion. When the enthusiasm is shared with someone who believes in a project and collaborates to make it grow, the future offers even more perspectives. The Giberti family learned it many years ago, ever since the brothers Roberto and Loris decided to relaunch the small tailoring company founded by their parents. In the same years, the Rossini company grew on similar assumptions, thanks to the commitment of Marco and the two sisters Wilma and Tiziana. Two different families that, together, have almost 100 years of experience, ideas, aspirations and an entrepreneurial vision linked to the roots and to the family tradition. Common values that, now, have led the Giblor’s brand to become part of the Rossini Trading S.p.A. group with the intention of raising even more the quality standards in the professional clothing field in Italy. An acquisition that leaves its longstanding CEO, Roberto Giberti, at the helm of Giblor’s, in line with the approach that has allowed the company to grow and stand out for its craftsmanship, tailoring style, quality, technology and attention to design. Skills and values that, in different but similar ways, Rossini and Giblor’s have intertwined like the threads of a single weave and which, from today, become the elements of a larger and more important project. A new shared history, with the aim of dividing tasks, multiplying success and facing all the challenges of the future with determination.

Noi di Giblor’s sappiamo bene che una collezione di successo nasce dall’alchimia perfetta tra diverse componenti. Come in una prelibata ricetta, dove tutti gli ingredienti devono essere dosati con sapienza e armonia. Vogliamo che la nostra gamma di abbigliamento professionale sia l’espressione di questa alchimia, in cui personalità autentica, alto livello di qualità e finiture curate nel dettaglio creino un mix perfetto. Vogliamo offrirti la possibilità di trovare quello che desideri, senza compromessi, come se fosse stato creato su misura per te. È questo il nostro impegno e la nostra missione. Realizzare un assortimento completo e nuovo ogni anno, con queste premesse, non è un’impresa semplice. Per questo, sin dal principio, abbiamo creato un ufficio stile altamente specializzato e organizzato una produzione estremamente efficiente, che lavorano all’unisono. Sono questi i due reparti che costituiscono il cuore della nostra azienda, la squadra vincente che lavora incessantemente per superare le tue aspettative e i tuoi desideri. Grazie alle ineguagliabili capacità dei nostri esperti di stile, che catturano con competenza e originalità le ultime tendenze, riusciamo a offrirti capi unici e straordinari, realizzati impiegando tutta la nostra esperienza, trasformando ogni materia prima in un abito perfetto, che ti possa accompagnare ogni giorno al meglio. In Giblor’s, we know that a successful collection comes from the alchemy of different elements, like in a delicious recipe, where all the ingredients have to be measured out with knowledge and balance. We want our professional clothing range to be the result of this alchemy, where original style, high quality and fine finishing touches create the perfect mix. We want you to find what you desire, without compromise, as if it were tailored to your needs. This is our commitment and our mission. With this premise, creating a complete assortment every year isn’t an easy task. For this reason, we created a high qualified design department, since the beginning, and organised an extremely efficient production, which work together. These two departments are at the very heart of our company, the winning team that constantly works to exceed your expectations and fulfil your wishes. Thanks to the incomparable skills of our designers, who captures the latest trends with expertise and originality, we are able to offer you extraordinary unique garments by using all our experience, turning row materials into a perfect uniform to better support you every day. 8

11 Essere unici in cucina è un’impresa quasi impossibile. Un obiettivo che richiede cura del dettaglio, passione e carisma. Chi supera sé stesso merita un abbigliamento che si adatti alla perfezione alla sua visione: comfort estremo e raffinatezza, arricchita da dettagli cruciali. Questa è la forza ispiratrice che ha unito l’esperienza di Giblor’s al talento di Massimo Bottura. Il risultato è la collezione Unique: una linea di giacche senza eguali, con bottoni personalizzabili, create appositamente per chef straordinari. Being unique it’s almost an impossible task. A goal that requires attention to details, passion and charisma. One who exceed oneself deserves a uniform that suits perfectly their vision: utmost comfort and sophistication, enriched by essential details. This is the inspiring power that combines Giblor’s experience and Massimo Bottura’s talent. The Unique collection is the result: a selection of chef jackets without equals, with customisable button, especially created for extraordinary chefs.

12 Art. 22P08G291 00 Bianco / White

DANTE Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni cuciti a mano - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Tessuto piquet, no stiro - Buttoning with hand-made buttons - Pen pocket on sleeve - 2 rear vents - Piqué fabric, no iron Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 22P08G291 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 145 g / m2 13 chef style Giacche bottoni cuciti a mano Hand-made button jackets j H U E L

chef style Giacche bottoni a pressione in tessuto Fabric covered press stud jackets RICCARDO Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni a pressione in tessuto, di cui il primo in tessuto nero intercambiabile - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatici in tessuto intercambiabili - 2 spacchetti dietro - Inclusi nella confezione 2 set di bottoni intercambiabili (uno in tessuto bianco ed uno in Swarowsky) - Buttoning with fabric press studs, the first one made of black fabric and interchangeable - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Cuffs with interchangeable fabric press studs - 2 rear vents - 2 set of interchangeable press studs are included in the package (one of white fabric and one of Swarowsky) Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G292 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 14 j G U E L

15 Art. 22P08G292 00 Bianco / White

16 Art. 22P08G293 00 Bianco / White

SOFIA Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni a pressione in tessuto, di cui il primo in Swarowsky intercambiabile - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatici in Swarowsky intercambiabili - 2 spacchetti dietro - Inclusi nella confezione 2 set di bottoni intercambiabili (uno in tessuto bianco ed uno in tessuto nero) - Buttoning with fabric press studs, the first one made of Swarowsky and interchangeable - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Cuffs with interchangeable Swarowsky press studs - 2 rear vents - 2 set of interchangeable press studs are included in the package (one of white fabric and one of black fabric) Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. 22P08G293 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 17 chef style Giacche bottoni a pressione in tessuto Fabric covered press stud jackets j G U E L

18 Art. 22P08G294 00 Bianco / White

CESARE Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni a pressione nascosti di cui il primo in madreperla ed intercambiabile - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatici in madreperla intercambiabili - 2 spacchetti dietro - Incluso nella confezione un set di bottoni in smalto nero intercambiabili - Concealed buttoning with press studs, the first one made of mother-of-pearl and interchangeable - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Cuffs with interchangeable mother-ofpearl press studs - 2 rear vents - A set of interchangeable black enamelled press studs is included in the package Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G294 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 19 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G U E L

Elegance 21 Discover the feeling of wearing perfect garments, designed for people like you, who experience their work with style and refinement in the everyday life. High-quality fabrics and impeccable fitting designed to details to make each garment feel like a tailored suit. If the kitchen is your kingdom, you can’t miss the G’ Elegance collection, created especially for you. Scopri la sensazione di indossare capi perfetti, pensati per persone come te che vivono il lavoro con stile e raffinatezza in ogni momento della giornata. Tessuti di alta qualità, vestibilità impeccabile e un fitting studiato nei minimi dettagli, per farti sentire ogni capo come un abito su misura. Se la cucina è il tuo regno, non puoi perderti la collezione G’ Elegance, creata apposta per te!

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets ALESSIO Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni a pressione in tessuto - Taschino sul petto - Taschino portapenne - Polsino con abbottonatura nascosta con automatico - 2 spacchetti dietro - Buttoning with fabric covered press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Cuffs with concealed press studs - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G390 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 j G U E L 22

AURA Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni a pressione in tessuto - Taschino sul petto - Taschino portapenne - Polsino con abbottonatura nascosta con automatico - 2 spacchetti dietro - Buttoning with fabric covered press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Cuffs with concealed press studs - 2 rear vents Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G391 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G U E L 23

24 BRIDGET Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Pen pocket on sleeve - 2 rear vents Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G352 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 23P08G352 000 Nero / Black Brigata di cucina / Brigade de cuisine Al Gatto Verde, Modena j G U E L j H U E L

25 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U E L Art. 23P08G351 000 Nero / Black Brigata di cucina / Brigade de cuisine Cavallino, Modena DARCY Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G351 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 j G U E L

26 LORENZO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatico a vista - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Visible press stud on the cuffs - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G343 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G U E L j H U E L Art. 23P08G343 000 Nero / Black Brigata di cucina / Brigade de cuisine Franceschetta58, Modena

27 LUDOVICA Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatici a vista - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Visible press stud on the cuffs - 2 rear vents Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G344 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastofine 48% lyocell 48% polyester 4% elastofine 185 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 23P08G344 000 Nero / Black Brigata di cucina / Brigade de cuisine Cavallino, Modena j G U E L j H U E L

28 PAUL Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatico a vista - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Visible press stud on the cuffs - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G165 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotton 35% polyester 3% elastane 180 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U E L Art. 20P08G165 000 Nero / Black

29 DENISE Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatico a vista - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Visible press stud on the cuffs - 2 rear vents Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. 20P08G166 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotton 35% polyester 3% elastane 180 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U E L Art. 20P08G166 00 Bianco / White

Tessuto Piquet / Piqué fabric 30 NORA Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Tessuto Piquet - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 rear vents - Piqué fabric Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G350 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 52% poliestere 45% cotone 3% elastan 52% polyester 45% cotton 3% elastane 190 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G U E L j H U E L Art. 23P08G350 000 Nero / Black

31 NILE Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Tessuto Piquet - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 rear vents - Piqué fabric Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G349 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 52% poliestere 45% cotone 3% elastan 52% polyester 45% cotton 3% elastane 190 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U E L j G U E L Art. 23P08G349 00 Bianco / White Tessuto Piquet / Piqué fabric

32 Art. 17P08G957 00 Bianco / White

j G V E L EMANUEL Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 3 automatici a vista - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - 3 visible press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 17P08G957 00 Bianco / White Art. 17P08G958 000 Nero / Black Art. 20P08G958 004 Blu / Blue Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 Art. 20P08G958 004 Blu / Blue Art. 17P08G958 000 Nero / Black chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 33 Art. 17P08G957 00 Bianco / White

34 VINCENT Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - Bottoni gemelli nei polsi - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - Cufflinks on the cuffs - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G169 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G V E L Art. 20P08G169 000 Nero / Black

35 ALEC Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete fianchetti davanti e dietro - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Visible press stud on the cuffs - Network fabric on the front and back sides - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G296 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotton 35% polyester 3% elastane 180 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 22P08G296 000 Nero / Black j H U E L

36 ERIC Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 1 automatico a vista - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatico a vista - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - 1 visible press stud - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Visible press stud on the cuffs - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G295 J004 Jeans blu / Blue jeans Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotton 35% polyester 3% elastane 180 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U E L

37 ROGER Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Polsini con automatico a vista - 2 spacchetti nel fianco - Rete sulla schiena - Rete nel sottomanica - Tessuto Piquet - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Visible press stud on the cuffs - 2 side vents - Network fabric on the back - Network fabric on the undersleeve - Piqué fabric Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G297 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 52% poliestere 48% cotone 52% polyester 48% cotton 171 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 22P08G297 00 Bianco / White j H V E L Tessuto Piquet / Piqué fabric

39 Glamour Se ami essere sempre al passo con le tendenze più contemporanee e sei alla ricerca di abiti originali e suggestivi, la collezione G’ Glamour è quello che fa per te. Grazie alle linee di tendenza e agli abbinamenti particolari, non passerai mai inosservato. Non perdere l’occasione di mostrare il tuo stile unico e creativo, anche al lavoro! If you love to keep up with the most contemporary trends and are looking for original and suggestive clothes, the G’ Glamour collection is the one for you. Thanks to the trendy lines and particular combinations, you will never go unnoticed. Don’t miss the opportunity to show your unique and creative style, even at work!

40 Tessuto Ripstop / Ripstop fabric

DIEGO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Polsini con automatici nascosti - 2 spacchetti dietro - Tessuto Ripstop - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Cuffs with concealed press studs - 2 rear vents - Ripstop fabric Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G389 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 120 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 41 j H U D L Art. 24P08G389 000 Nero / Black Art. 24P08G389 00 Bianco / White

42 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets GIORGIO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G961 004 Blu / Blue 102 Verde militare / Military green 119 Grigio medio / Medium grey 322 Marrone / Brown Art. 23P08G961 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 110 g / m2 j G U D L

Art. 23P08G961 00 Bianco / White Art. 23P08G961 000 Nero / Black Art. 24P08G961 322 Marrone / Brown Art. 24P08G961 102 Verde militare / Military green Art. 24P08G961 119 Grigio medio / Medium grey Art. 24P08G961 004 Blu / Blue 43 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G U D L GLORIA Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G984 004 Blu / Blue 102 Verde militare / Military green 119 Grigio medio / Medium grey 322 Marrone / Brown Art. 23P08G984 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 110 g / m2 46

Art. 23P08G984 00 Bianco / White Art. 23P08G984 000 Nero / Black Art. 24P08G984 322 Marrone / Brown Art. 24P08G984 102 Verde militare / Military green Art. 24P08G984 119 Grigio medio / Medium grey Art. 24P08G984 004 Blu / Blue 47 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

48 ARON Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Tessuto Ripstop - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - 2 rear vents - Ripstop fabric Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G402 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 120 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 24P08G402 00 Bianco / White Art. 24P08G402 000 Nero / Black j H U D L

49 Tessuto Ripstop / Ripstop fabric

50 LOUIS Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G383 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere / polyester 110 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets h G U D L

51 GRACE Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - 2 rear vents Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G384 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere / polyester 110 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets h G U D L

52 GAIA Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 1 tasca - 2 spacchetti nel fianco - Concealed buttoning with press studs - 1 pocket - 2 side vents Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. 24P02K397 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere / polyester 110 g / m2 h G U D L chef style Casacche bottoni a pressione Press stud fastening tunics

53 ROGER Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Polsini con automatico a vista - 2 spacchetti sul fianco - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Visible press studs on the cuffs - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G395 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere / polyester 110 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets h G U D L

54 KIRK Dettagli / Details - Abbottonatura a vista con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Fondo manica con automatici a vista - Rete nei fianchetti dietro - Visible buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Bottom sleeve with visible press studs - Lateral network fabric panels on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G300 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 22P08G300 00 Bianco / White j G V E L

55 KEIRA Dettagli / Details - Abbottonatura a vista con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Fondo manica con automatici a vista - Rete nei fianchetti dietro - Visible buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Bottom sleeve with visible press studs - Lateral network fabric panels on the back Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. 22P08G301 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 22P08G301 000 Nero / Black j G V E L

Art. 22P08G298 00 Bianco / White 56

j G V E L SAMUEL Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 3 automatici a vista - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - 3 visible press studs - Pen pocket on sleeve - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G298 00 Bianco / White 019 Grigio chiaro / Light grey 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 Art. 22P08G298 019 Grigio chiaro / Light grey Art. 22P08G298 000 Nero / Black chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 57 Art. 22P08G298 00 Bianco / White

SYLVESTER Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 1 automatico a vista - Taschino sul petto - Rete fianchetti davanti e dietro - Maniche in rete- 2 spacchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - 1 visible press stud - Breast pocket - Network fabric on the front and back sides - Sleeves made of network fabric - 2 rear vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G299 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 j H U E L chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 58 ULTRA LIGHT 86 GR.

59 BRANDO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Rete sulla schiena - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Network fabric on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G302 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U E L Art. 22P08G302 000 Nero / Black ULTRA LIGHT 86 GR. ULTRA LIGHT 86 GR.

LAPO Dettagli / Details - Abbottonatura a vista con automatici - Taschino sul petto - Rete allover - Inserti in tessuto - Visible buttoning with press studs - Breast pocket - Network fabric allover - Fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G045 119 Grigio medio / Medium grey Tessuto 1 / Fabric 1 100% poliestere / polyester 160 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Art. 18P08G045 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto 1 / Fabric 1 100% poliestere / polyester 160 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastane 185 g / m2 60 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G V E L j H U D K j H U D K Art. 18P08G045 00 Bianco / White Art. 18P08G045 000 Nero / Black Art. 19P08G045 119 Grigio medio / Medium grey

Art. 18P08G045 00 Bianco / White 61

62 LAPO Dettagli / Details - Abbottonatura a vista con automatici - Taschino sul petto - Rete allover - Visible buttoning with press studs - Breast pocket - Network fabric allover Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 21P08G257 F018 Camouflage blu F018 Blue camouflage Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U E L

63 ALINA Dettagli / Details - Abbottonatura a vista con automatici - 1 tasca - Rete allover - Visible buttoning with press studs - 1 pocket - Network fabric allover Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. 21P02K258 F018 Camouflage blu F018 Blue camouflage Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U E L

64 LAPO Dettagli / Details - Abbottonatura a vista con automatici - Taschino sul petto - Rete allover - Inserti in tessuto - Visible buttoning with press studs - Breast pocket - Network fabric allover - Fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 21P08G251 J004 Jeans blu J004 Blue jeans Tessuto 1 / Fabric 1 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 70% viscosa 27% poliestere 3% elastan 70% viscose 27% polyester 3% elastane 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U D K

65 ALINA Dettagli / Details - Abbottonatura a vista con automatici - 1 tasca - Rete sulla schiena - Visible buttoning with press studs - 1 pocket - Network fabric on the back Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. 21P02K252 J004 Jeans blu J004 Blue jeans Tessuto 1 / Fabric 1 70% viscosa 27% poliestere 3% elastan 70% viscose 27% polyester 3% elastane 200 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H U D K

66 IDA Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 1 automatico a vista - Taschino sul petto - Inserti in jeans - Rete sulla schiena - Concealed buttoning with press studs - 1 visible press stud - Breast pocket - Jeans inserts - Network fabric on the back Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. 20P08G178 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H V E L

67 ENEA Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 1 automatico a vista - Taschino sul petto - Inserti in jeans - Rete sulla schiena - Concealed buttoning with press studs - 1 visible press stud - Breast pocket - Jeans inserts - Network fabric on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G177 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H V E L

68 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 23P08G218 119 Grigio medio / Medium grey Art. 23P08G218 073 Beige / Beige Art. 23P08G218 00 Bianco / White Art. 23P08G218 000 Nero / Black Art. 23P08G218 102 Verde militare / Military green Art. 23P08G218 004 Blu / Blue

69 Art. 23P08G218 102 Verde militare / Military green MEGAN Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 automatici a vista - Taschino sul petto - Rete sulla schiena - Concealed buttoning with press studs - 2 visible press studs - Breast pocket - Network fabric on the back Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G218 00 Bianco / White 000 Nero / Black 004 Blu / Blue 073 Beige / Beige 102 Verde militare / Military green 119 Grigio medio / Medium grey Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 110 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G U D L

70 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 23P08G217 119 Grigio medio / Medium grey Art. 23P08G217 073 Beige / Beige Art. 23P08G217 00 Bianco / White Art. 23P08G217 000 Nero / Black Art. 23P08G217 102 Verde militare / Military green Art. 23P08G217 004 Blu / Blue

71 Art. 23P08G217 102 Verde militare / Military green HARRY Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 automatici a vista - Taschino sul petto - Rete sulla schiena - Concealed buttoning with press studs - 2 visible press studs - Breast pocket - Network fabric on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G217 000 Nero / Black 00 Bianco / White 004 Blu / Blue 102 Verde militare / Military green 073 Beige / Beige 119 Grigio medio / Medium grey Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 110 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G U D L

73 Evergreen A collection for all lovers of timeless style: in G’ Evergreen you can find classic and elegant lines, suitable for any occasion and designed for those who look at traditions as a source of inspiration. These uniforms will become the perfect travel companions to support you every day at work. Una collezione per gli amanti dello stile senza tempo: in G’ Evergreen troverai linee classiche ed eleganti, perfette per ogni occasione. Pensate per coloro che amano guardare alla tradizione come fonte di ispirazione, queste divise diventeranno le compagne di viaggio ideali per accompagnarti al lavoro ogni giorno.

74 Art. 22P08G323 004 Blu / Blue RAUL Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete sulla schiena - Rete nel sottomanica - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric on the back - Network fabric on the undersleeve Art. 22P08G322 00 Bianco / White Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 Art. 22P08G323 019 Grigio chiaro / Light grey 000 Nero / Black 004 Blu / Blue 006 Bordeaux / Burgundy 322 Marrone / Brown 016 Tortora / Taupe 102 Verde militare / Military green Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j H V E L

75 Art. 22P08G323 000 Nero / Black Art. 22P08G323 006 Bordeaux / Burgundy Art. 22P08G322 00 Bianco / White Art. 22P08G323 102 Verde militare / Military green Art. 22P08G323 322 Marrone / Brown chef style Giacche bottoni a pressione Press studs fastening jackets j G V E L j G V E L j H V E L Art. 22P08G323 016 Tortora / Taupe j H V E L Art. 22P08G323 004 Blu / Blue j H V E L j H V E L Art. 22P08G323 019 Grigio chiaro / Light grey j H V E L j H V E L

76 Art. 23P08G341 006 Bordeaux / Burgundy AGATA Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete sulla schiena - Rete nel sottomanica - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric on the back - Network fabric on the undersleeve Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 23P08G342 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 Art. 23P08G341 019 Grigio chiaro / Light grey 000 Nero / Black 004 Blu / Blue 006 Bordeaux / Burgundy 322 Marrone / Brown 016 Tortora / Taupe 102 Verde militare / Military green Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

77 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 23P08G341 000 Nero / Black Art. 23P08G342 00 Bianco / White j G V E L j G V E L Art. 23P08G341 006 Bordeaux / Burgundy j H V E L Art. 23P08G341 016 Tortora / Taupe j H V E L Art. 23P08G341 004 Blu / Blue j H V E L Art. 23P08G341 102 Verde militare / Military green Art. 23P08G341 322 Marrone / Brown j H V E L Art. 23P08G341 019 Grigio chiaro / Light grey j H V E L j H V E L

78 Art. 22P08G640 102 Verde militare / Military green THIAGO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Rete sulla schiena - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Network fabric on the back Art. 15P08G641 00 Bianco / White Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 Art. 19P08G640 019 Grigio chiaro / Light grey Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 15P08G640 000 Nero / Black Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 22P08G640 004 Blu / Blue 006 Bordeaux / Burgundy 322 Marrone / Brown 016 Tortora / Taupe 102 Verde militare / Military green Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

79 Art. 22P08G640 322 Marrone / Brown Art. 22P08G640 102 Verde militare / Military green Art. 15P08G641 00 Bianco / White chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G V E L j G V E L Art. 22P08G640 016 Tortora / Taupe j H V E L Art. 22P08G640 004 Blu / Blue j H V E L j H V E L Art. 19P08G640 019 Grigio chiaro / Light grey j H V E L j H V E L j H V E L Art. 22P08G640 006 Bordeaux / Burgundy Art. 15P08G640 000 Nero / Black

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets FRANCESCO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete nei fianchetti dietro - Rete nel sottomanica - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Lateral network fabric panels on the back - Network fabric on the undersleeve Art. 24P08G415 119 Grigio medio / Medium grey 213 Prugna / Purple Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 115 g / m2 80 j H V E L Art. 24P08G415 213 Prugna / Purple

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets FABIANA Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete nei fianchetti dietro - Rete nel sottomanica - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Lateral network fabric panels on the back - Network fabric on the undersleeve Art. 24P08G416 119 Grigio medio / Medium grey 213 Prugna / Purple Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 115 g / m2 81 j H V E L Art. 24P08G416 119 Grigio medio / Medium grey

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 82 Art. 14P08G463 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 MIRKO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 14P08G464 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 l G V E L j G V E L Art. 14P08G464 00 Bianco / White

84 84 AUGUSTIN Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino portapenne sulla manica - Concealed buttoning with press studs - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. Q8G00187 C01 Bianco / White U32 Nero / Black Tessuto / Fabric 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastane 185 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. Q8G00187 U32 Nero / Black Art. Q8G00187 C01 Bianco / White j H U E L

85 CELINE Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino portapenne sulla manica - Concealed buttoning with press studs - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. Q8G00188 U32 Nero / Black C01 Bianco / White Tessuto / Fabric 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastane 185 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. Q8G00188 C01 Bianco / White Art. Q8G00188 U32 Nero / Black j H U E L

86 Art. Q8G00190 000 Nero / Black PATRIZIO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Profilo grigio - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete nei fianchetti dietro - Rete nel sottomanica - Concealed buttoning with press studs - Grey piping - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Lateral network fabric panels on the back - Network fabric on the undersleeve Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. Q8G00190 Z48 Blu / Blue U35 Bordeaux / Burgundy U32 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. Q8G00189 C01 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

Art. Q8G00189 C01 Bianco / White Art. Q8G00190 U35 Bordeaux / Burgundy Art. Q8G00190 U32 Nero / Black Art. Q8G00190 Z48 Blu / Blue j H V E L j H V E L j H V E L j G V E L chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 87

88 Art. Q8G00191 C01 Bianco / White SUSI Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Profilo grigio - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete nei fianchetti dietro - Rete nel sottomanica - Concealed buttoning with press studs - Grey piping - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Lateral network fabric panels on the back - Network fabric on the undersleeve Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. Q8G00191 C01 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 Art. Q8G00192 Z48 Blu / Blue U35 Bordeaux / Burgundy U32 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

Art. Q8G00191 C01 Bianco / White Art. Q8G00192 U35 Bordeaux / Burgundy Art. Q8G00192 U32 Nero / Black Art. Q8G00192 Z48 Blu / Blue j H V E L j H V E L j G V E L j H V E L chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 89

90 PATRIZIO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Profilo tricolore italiano - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete nei fianchetti dietro - Rete nel sottomanica - Concealed buttoning with press studs - Italian flag piping - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Lateral network fabric panels on the back - Network fabric on the undersleeve Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. Q8G00189 P50 ITA / ITA Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 j G V E L chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

91 SUSI Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Profilo tricolore italiano - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete nei fianchetti dietro - Rete nel sottomanica - Concealed buttoning with press studs - Italian flag piping - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Lateral network fabric panels on the back - Network fabric on the undersleeve Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit Art. Q8G00191 P50 ITA / ITA Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 j G V E L chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

ZAC Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - 1 automatico a vista - Profilo - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Concealed buttoning with press studs - 1 visible press stud - Piping - Breast pocket - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G173 000 Nero / Black 016 Tortora / Taupe 005 Rosso / Red Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 92 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets Art. 20P08G173 000 Nero / Black Art. 20P08G173 005 Rosso / Red Art. 20P08G173 016 Tortora / Taupe j H V E L j G V E L j G V E L

93 Art. 20P08G173 000 Nero / Black

RAPHAEL Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni estraibili - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete nel sottomanica - Rete sulla schiena - Buttoning with removable buttons - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric on the undersleeve - Network fabric on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G044 119 Grigio medio / Medium grey Art. 18P08G044 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 94 chef style Giacche bottoni estraibili Removable button jackets Art. 18P08G044 000 Nero / Black Art. 19P08G044 119 Grigio medio / Medium grey Art. 18P08G044 00 Bianco / White l G V E L j G V E L j G V E L

Art. 18P08G044 00 Bianco / White 95

96 Art. Q8G00184 U32 Nero / Black ADRIANO Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni estraibili - Taschino portapenne sulla manica - Buttoning with removable buttons - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ 5XL Slim Fit Art. Q8G00183 C01 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 j G V E L j H V E L Art. Q8G00184 U32 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni estraibili Removable button jackets Art. 99-OP Art. 99-B Art. 99-C BOTTONI BUTTONS

97 Art. Q8G00186 U32 Nero / Black j G V E L j H V E L TOMMASO Dettagli / Details - Abbottonatura con bottoni estraibili - Taschino portapenne sulla manica - Buttoning with removable buttons - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ 5XL Slim Fit Art. Q8G00185 C01 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 Art. Q8G00186 U32 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni estraibili Removable button jackets

98 JACK Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 23P08G463 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G V E L

99 DANIEL Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 23P08G377 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets j G V E L

Art. 24P08G393 213 Prugna / Purple Art. 24P08G418 016 Tortora / Taupe Art. 24P08G418 119 Grigio medio / Medium grey Art. 24P08G393 000 Nero / Black Art. 24P08G393 119 Grigio medio / Medium grey chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 100

FEDERICO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Rete nei fianchetti dietro - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Lateral network fabric panels on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 24P08G393 000 Nero / Black 119 Grigio medio / Medium grey 213 Prugna / Purple Art. 24P08G418 119 Grigio medio / Medium grey 016 Tortora / Taupe Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 115 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets 101 j H V E L

www.jartex.nl

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MDc=